Quantum entanglement in a soluble two-electron model atom