A one-year-old goes to nursery: A parable of confusing times