Teashirt 1 (Tshz1) is essential for the development, survival and function of hypoglossal and phrenic motor neurons in mouse