Misfolding diverts CFTR from recycling to degradation