MSCs in Solid Tumors and Hematological Malignancies: From Basic Biology to Therapeutic Applications