Tuning electronic and optical properties of arsenene/C3N van der Waals heterostructure by vertical strain and external electric field