Correlation between spin–phonon coupling and magneto-electric effects in CoFe2O4/PMN-PT nanocomposite: Raman spectroscopy and XMCD study