Many-body localization-delocalization transition in the quantum Sherrington-Kirkpatrick model