Head-end secondary flows in solid-propellant rockets due to transverse acoustic waves