Dry‐season length and runoff control annual variability in stream DOC dynamics in a small, shallow groundwater‐dominated agricultural watershed