Associated postural adjustments are impaired by a lesion of the cortex