Investigations into anisotropic properties of the nonlinear optical material CdTeMoO6 with quasi-two-dimensional structure