Characterization of the biological processes shaping the genetic structure of the Italian population