Will the new second generation experience ‘downward assimilation’? Segmented assimilation re-assessed