The difference between real change and mere Cambridge change