Photo‐Modification of Melanin by a Mid‐infrared Free‐electron Laser