Investigation of hydraulic fracture branching in porous media with a hybrid finite element and peridynamic approach