Evidence of surface superconductivity and multi-quanta vortex states in a weakly-pinned single crystal of Ca3Ir4Sn13