Sturmian expansions of the relativistic Coulomb Green function