On the norm of Krasner analytic functions with applications to transcendence results