Cellular interplay in skeletal muscle regeneration and wasting: insights from animal models