Notions of spanning surface equivalence