Kac's representation from an asymptotic viewpoint