Transient colour centres caused by UV light irradiation in yttrium aluminium garnet crystals