Copper and gold nanoparticles increase nutrient excretion rates of primary consumers.