Asymptotic packing and the random greedy algorithm