Field‐induced texture conversions in smectic A, B and C phases