Design and Validation of a Miniature Fiber Bragg Grating-Enabled High-Sensitivity Torque Sensor