Investigation of a family outbreak of COVID-19 using systematic rapid diagnostic tests raises new questions about transmission