Groups Generated by Symplectic Transvections over Local Rings