Regulated exocytosis of an H+/myo‐inositol symporter at synapses and growth cones