Nonsurgical treatment outcomes for surgical candidates with lumbar disc herniation: a comprehensive cohort study