Hypothyroidism and mood disorders: integrating novel insights from brain imaging techniques