Levels of protein and energy in diets for growing Japanese quail (Coturnix coturnix japonica)