Effects of hyperlipidaemia on plasma apolipoprotein M levels in patients with type 2 diabetes mellitus: an independent case–control study