Short-term recovery of native vegetation and threatened species after restoration of a remnant forest in a small oceanic island of the South Pacific