On a capacitary strong type inequality and related capacitary estimates