Variations in and factors influencing family members' decisions for palliative home care