Patient service as a component of assessing health care system’s performance – conceptual framework