Synthesis and Characterisation of a Degradable Poly(lactic acid)−Poly(ethylene glycol) Copolymer with Biotinylated End Groups