Structural basis for centromere maintenance by Drosophila CENP‐A chaperone CAL1