Measurement of a soil-water characteristic curve and unsaturated permeability using the evaporation method and the chilled-mirror method