Influence of X Cation Covalence in the Formation of Ni-O-X Mixed Oxides by Reactive Ion Beam Mixing of Ni/X Interfaces