The association between sexual function and body image among postmenopausal women: a cross-sectional study