Electrostatically embedded molecules‐in‐molecules approach and its application to molecular clusters