Renormalization group calculation of the critical exponents for the lifshitz tricritical point