Quantifying Polarization Losses in an Organic Liquid Electrolyte/Single Ion Conductor Interface