Modeling volatile organic solute removal by surface and bubble aeration