Komplexe Materialpruefung und Schadensanalyse. Praxisbeispiele aus dem Ofenbau-, Beschichtungs- und Automobilbereich / Complex materials analysis and failure analysis - Practical examples from furnace, coating, and automotive applications

Die Schadensanalyse an Bauteilen und Werkstoffen erfordert immer ein Zusammenspiel von verschiedenen und meist komplementaeren Werkstoffuntersuchungen, die in der Schadensanalyse als instrumentelle Analysen bezeichnet werden. An einigen ausgewaehlten Praxisbeispielen, unter anderem aus dem Automobilbereich, wird gezeigt, wie Metallographie, Elektronenmikroskopie, Roentgenbeugung und Glimmentladungsspektroskopie in Kombination sehr vorteilhaft fuer komplexe Schadensfaelle eingesetzt werden koennen. Hierdurch lassen sich abgesicherte Hypothesen fuer die Schadensfaelle aufstellen und unter guenstigen Umstaenden auch weitere Informationen ueber den Hergang ermitteln. (A) ABSTRACT IN ENGLISH: Failure analyses on components and materials always need a combination and team play of various and mostly complementary materials analyses. Within the theory of failure analysis, the latter are named instrumental analyses. By the demonstration of various practical examples of failure analysis, among others in the field of automotive parts, it is shown how metallographic inspection, X-ray diffraction, electron microscopy, and glow discharge optical emission spectroscopy can be very beneficially combined for the investigation of complex failure cases. Besides the verified hypotheses for the failure reasons, in certain cases also additional information about the course of events can be drawn with great details. (A)