Exploring minimal scenarios to produce transversely bright electron beams using the eigen-emittance concept